川染 雅嗣(昭和音楽大学教授)
小田急ポイントカード×昭和音楽大学 【Alla Carta】 Vol.2「世界は“翻訳”であふれている」
~楽譜と“翻訳”と原書の“演奏”の試み~
-
2023/11/26(日)時間:開演14:00(開場13:30)※開場時間が状況により変更になる場合がございます。場所:昭和音楽大学 南校舎5階 ユリホール演奏会/公演
出演
鴻巣 友季子(翻訳家・文芸評論家・大学講師)
内容
音楽は音符の“翻訳”、文学は言葉の“演奏”どちらも演奏者や翻訳家が変われば、同じ作品でも世界が変わります。今日本で一番忙しい翻訳家・文芸評論家・大学講師としてご活躍中の鴻巣友季子氏をお迎えして、“翻訳”と“演奏”の共通点について川染先生とともにお話ししていただきます。
生演奏だけでなく、“生翻訳”も!
“文学”と“音楽”を一度に楽しめる贅沢な講座です。
ベートーヴェン:ソナタ 作品31−2 テンペスト 第1楽章
ショパン:バラード 第3番 変イ長調 作品47
アレンスキー:メロデクラメーション 作品68-1 他
会場
(小田急線「新百合ヶ丘」駅南口より徒歩4分)
チケット
昭和音楽大学チケットセンター インターネット購入(24時間対応/登録無料)
OPクレジットカード会員さま「OPカードチケットご優待サービス」でお申込み (クレジットカード1回払いのみ)
主催
株式会社プレルーディオ
共催
昭和音楽大学
協力
小田急ポイントカード
お問い合わせ
株式会社プレルーディオ TEL:044-953-2105
[営業時間]平日10~17時(土・日・祝を除く)
〒215-0004 神奈川県川崎市麻生区万福寺1-16-6, 昭和音楽大学 北校舎内