小田急ポイントカード×昭和音楽大学 【Alla Carta】 Vol.2「世界は“翻訳”であふれている」
～楽譜と“翻訳”と原書の“演奏”の試み～

川染 雅嗣（昭和音楽大学教授）

鴻巣 友季子（翻訳家・文芸評論家・大学講師）

音楽は音符の“翻訳”、文学は言葉の“演奏”どちらも演奏者や翻訳家が変われば、同じ作品でも世界が変わります。今日本で一番忙しい翻訳家・文芸評論家・大学講師としてご活躍中の鴻巣友季子氏をお迎えして、“翻訳”と“演奏”の共通点について川染先生とともにお話ししていただきます。
生演奏だけでなく、“生翻訳”も！
“文学”と“音楽”を一度に楽しめる贅沢な講座です。

ベートーヴェン：ソナタ 作品31−2 テンペスト 第1楽章
ショパン：バラード 第3番 変イ長調 作品47​
アレンスキー：メロデクラメーション 作品68-1　　他

昭和音楽大学　南校舎５階　ユリホール

（小田急線「新百合ヶ丘」駅南口より徒歩４分）

【当日券情報】
11月26日（日）13：00よりユリホール正面にて、当日券を販売いたします。

全席自由　一般1,500円　学生1,000円（税込）
※未就学児のご入場はご遠慮ください。

株式会社プレルーディオ

昭和音楽大学

小田急ポイントカード