菅野 由佳子 (かんの ゆかこ)
舞台監督 / 演出助手 / ハンガリー語通訳翻訳
日本女子体育大学 芸術舞踊コース卒業。
幼少期よりクラシックバレエ、のちにモダンダンスを学び、金井f芙三枝iに師事。
身体表現の理解を基盤に舞台制作の道へ進む。
大学卒業後、株式会社オン・ステージ・コードーに入社。
日本のクラシックバレエ、オペラ史において舞台監督の礎を築いた故・田中好道（たなかこうどう)に師事し、
その最後の弟子として薫陶を受ける。
退社後はフリーの舞台監督、演出助手、ハンガリー語舞台通訳,翻訳として国内外の舞台公演に携わる。
■主な海外来日公演（舞台監督・公演進行）
＜クラシックバレエ＞
ニューヨーク・シティ・バレエ
イングリッシュ・ナショナル・バレエ
キーロフ・マリィンスキー劇場バレエ団
キエフ・シェフチェンコ・バレエ団
ロシア・ナショナル・バレエ
サンクトペテルブルグ・バレエ
ワガノワ・バレエ・アカデミー
スペイン国立バレエ団
＜モダンダンス／コンテンポラリー＞
アルヴィン・エイリー・アメリカン・ダンス・シアター
マーサ・グラハム舞踊団
マース・カニングハム舞踊団
ウィリアム・フォーサイスとフランクフルトバレエ団
＜オペラ／オペレッタ＞
ハンガリー国立ブダペスト・オペレッタ劇場
プラハ国立歌劇場
カナディアン・バロック・オペラ
アレーナ・ディ・ヴェローナ歌劇場
＜ミュージカル＞
『RENT』
『CHICAGO』
『Come Fly Away』
『Noise & Funk』
■国内の主な作品（舞台監督・公演進行・演出助手）
＜クラシックバレエ／モダンダンス／コンテンポラリー＞
各バレエ団体、カンパニー、舞踊協会 、学園、学校、等
＜オペレッタ／オペラ＞
日本オペレッタ協会『微笑みの国』ハンガリー３都市公演[ブダペスト、セゲド、ペーチ](演出助手・公演進行)
マタイ受難曲 (公演進行)
小田原オペラ 音楽劇『赤毛のアン』 (舞台監督)、等
＜演劇作品・プロジェクト＞
【菅野臣太朗演劇倶楽部】本公演シリーズ（舞台監督・演出助手）
テアトルアカデミー【菅野臣太朗作品公演】(舞台監督・演出助手)
舞台『珈琲いかがでしょう』（演出助手）
舞台『ワインガールズ』（演出助手）
舞台『それってキセキ』（演出助手）
『幽霊ハウス』シリーズ (舞台監督・演出助手)
『観劇者』各公演 (演出助手・公演進行)
『act over…!!!』（舞台監督）
『処女のまま死ぬ奴なんていない、みんな世の中にやられちまうからな』(公演進行)
『月に咲く花』(舞台監督)
朗読劇『461個の弁当は、親父と息子の男の約束』（演出助手・公演進行）
朗読劇『三島由紀夫レター教室』（演出助手・公演進行）
『神々の里』（演出助手・公演進行）
神木優プロデュース『贋作・オセロー』各公演（舞台監督・演出助手）
＜2.5次元・ライブ・イベント＞
ミュージカル『忍たま乱太郎』本公演 (公演進行・演出助手)
ミュージカル『忍たま乱太郎』コンサート (公演進行・演出助手)
「S.Q.S」（SolidS & QUELL on STAGE (公演進行)
舞台『Identity V（第五人格）』シリーズ (公演進行)
THE IDOLM@STER SHINY COLORS 各公演（演出助手・公演進行）
■国内外の主なハンガリー語通訳、翻訳作品
ハンガリー国立ブダペスト・オペレッタ劇場 (通訳)
ハンガリー国立歌劇場 (通訳)
日本オペレッタ協会『微笑みの国』ハンガリー３都市公演[ブダペスト、セゲド、ペーチ] (通訳)
『CHICAGO』来日公演 (劇中歌,発音指導)
舞台『Identity V（第五人格）』シリーズ (劇中歌翻訳,発音指導)
音楽劇『白と黒』(劇中歌翻訳,発音指導)